Condizioni d’uso
Informazioni su queste condizioni
Queste condizioni regolano il tuo utilizzo di localz, un servizio per scoprire eventi e luoghi. Navigando sul sito, creando un account o inviando un evento le accetti. Se non le accetti, ti preghiamo di non usare il servizio.
Chi gestisce localz
localz è gestito da:
- Società: Прайс Екс ЕООД (Pricex Ltd)
- Numero di registrazione (ЕИК): 206487271
- Partita IVA: BG206487271
- Sede legale: България, гр. Пловдив 4000, р-н Централен, ул. Петьофи 1
- Rappresentata da: Никола Петков Кацаров
- Email: [email protected]
Il tuo account
Per pubblicare eventi serve un account. Devi indicare un indirizzo email reale e confermarlo prima di poter pubblicare; lo usiamo per contattarti riguardo al tuo account e per nient’altro. Sei responsabile della riservatezza della tua password e di tutto ciò che viene fatto dal tuo account. Avvisaci subito se pensi che qualcun altro vi abbia accesso.
Per creare un account devi avere almeno 16 anni.
Gli eventi che invii
Resti proprietario di tutto ciò che invii. Inviandolo ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per conservarlo, mostrarlo, tradurlo e distribuirlo nell’ambito del servizio, anche nei risultati di ricerca, negli elenchi, nelle mappe e nelle notifiche. Confermi di avere i diritti su tutto ciò che carichi — testi, immagini e altro — e che pubblicarlo qui non viola i diritti di nessuno.
Sei responsabile dell’esattezza di ciò che pubblichi. Gli annunci vengono mostrati a persone che potrebbero viaggiare e spendere denaro sulla loro base: mantieni corretti date, luoghi e prezzi e rimuovi o aggiorna un evento che cambia.
Cosa non puoi fare
Ti impegni a non:
- pubblicare contenuti illeciti, ingannevoli, d’odio o lesivi dei diritti altrui;
- usare il servizio per pubblicizzare qualcosa che non è un evento reale, né per inviare messaggi non richiesti;
- spacciarti per un’altra persona, un altro organizzatore o un altro locale;
- estrarre dati in modo automatizzato, sovraccaricare o interrompere il servizio, né tentare di accedere a parti per le quali non ti è stato dato accesso;
- interferire con l’account di un’altra persona o con la sicurezza del servizio.
Possiamo rimuovere contenuti e sospendere o chiudere un account che viola queste regole. Ti comunichiamo il motivo, come descritto in «Segnalazione dei contenuti e moderazione».
Eventi da altre fonti
La maggior parte degli annunci non è scritta da noi. Sono raccolti da fonti pubbliche — portali open data ufficiali delle città, calendari dei locali e siti di biglietteria — e ripubblicati indicando la fonte nella pagina di ogni evento. Non controlliamo queste informazioni, non vendiamo biglietti e non siamo parte di alcuna transazione tra te e un organizzatore, un locale o un venditore di biglietti.
Quando una fonte richiede una specifica menzione o nota di licenza, tale nota è la riga della fonte nella pagina dell'evento, e a quei dati si applicano le condizioni della fonte.
Se sei un organizzatore o un titolare di diritti e vuoi che un annuncio sia corretto o rimosso, contattaci e ce ne occuperemo.
Segnalazione dei contenuti e moderazione
Il nostro punto di contatto unico per gli utenti e per le autorità ai sensi del Regolamento UE sui servizi digitali è [email protected]. Puoi scriverci in bulgaro o in inglese.
Se ritieni che un annuncio sia illegale, usa il link di segnalazione nella pagina dell'evento o del luogo, oppure scrivi all'indirizzo indicato sopra. Indica il link all'annuncio, il motivo per cui lo ritieni illegale, il tuo nome e indirizzo email e una dichiarazione con cui affermi di ritenere la segnalazione esatta e completa. Ti confermiamo di averla ricevuta e ti comunichiamo la nostra decisione.
Esaminiamo manualmente gli annunci segnalati. Non usiamo strumenti automatici per decidere se rimuovere un contenuto. Gli annunci raccolti da fonti pubbliche sono sottoposti a controlli automatici di date e luogo al momento dell'importazione.
Se rimuoviamo o limitiamo un evento che hai pubblicato, o sospendiamo il tuo account, te lo comunichiamo via email, indicando il motivo e i fatti su cui si basa, salvo che la legge lo vieti. Puoi rispondere a quell'email per chiederci di riesaminare la decisione.
Disponibilità
Il servizio è fornito così com’è e secondo la disponibilità del momento. Non promettiamo che funzionerà senza interruzioni, che gli annunci saranno completi o corretti, né che un determinato evento si svolgerà come descritto. Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi sua parte.
Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali derivanti dal tuo uso del servizio, da informazioni pubblicate da terzi o da un evento annullato, spostato o diverso da come descritto. Nulla di quanto qui previsto limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, compresa quella per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode.
Fine dell’utilizzo
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dal tuo profilo. L'eliminazione cancella definitivamente il tuo account e gli eventi che hai inviato. Possiamo chiudere un account che viola questi termini.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge di Bulgaria. Le controversie che non possono essere risolte tra noi sono devolute ai tribunali competenti di Bulgaria. Se sei un consumatore residente nell’UE, ciò non ti priva della protezione delle norme imperative del paese in cui vivi, e puoi anche ricorrere alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online.
Modifiche a queste condizioni
Possiamo aggiornare queste condizioni. La data indicata sotto mostra sempre quando sono cambiate l’ultima volta, e continuare a usare il servizio dopo una modifica significa accettare le condizioni aggiornate.
Privacy
Il modo in cui trattiamo i dati personali è descritto separatamente nella nostra informativa sulla privacy, che è parte integrante di queste condizioni.
Contatti
Le domande su queste condizioni, o la richiesta di correggere o rimuovere un annuncio, possono essere inviate tramite la pagina dei contatti o per email.
Ultimo aggiornamento il 2026-10-25.