Termos de utilização
Sobre estes termos
Estes termos regem a sua utilização do localz, um serviço de descoberta de eventos e locais. Ao navegar no site, criar uma conta ou publicar um evento, aceita-os. Se não os aceitar, não utilize o serviço.
Quem gere o localz
O localz é gerido por:
- Empresa: Прайс Екс ЕООД (Pricex Ltd)
- Número de registo (ЕИК): 206487271
- Número de IVA: BG206487271
- Sede social: България, гр. Пловдив 4000, р-н Централен, ул. Петьофи 1
- Representada por: Никола Петков Кацаров
- Email: [email protected]
A sua conta
Precisa de uma conta para publicar eventos. Tem de indicar um endereço de email real e confirmá-lo antes de poder publicar; usamo-lo apenas para o contactar sobre a sua conta. É responsável por manter a sua palavra-passe em segredo e por tudo o que for feito através da sua conta. Avise-nos de imediato se achar que outra pessoa lhe tem acesso.
Tem de ter pelo menos 16 anos para criar uma conta.
Os eventos que publica
Mantém a propriedade de tudo o que publica. Ao publicá-lo, concede-nos uma licença não exclusiva, mundial e gratuita para o armazenar, mostrar, traduzir e distribuir como parte do serviço, incluindo em resultados de pesquisa, listagens, mapas e notificações. Confirma que detém os direitos sobre tudo o que carrega — texto, imagens e o resto — e que publicá-lo aqui não viola direitos de terceiros.
É responsável pela exatidão do que publica. As listagens são vistas por pessoas que podem viajar e gastar dinheiro com base nelas, por isso mantenha datas, locais e preços corretos e remova ou atualize um evento que mude.
O que não é permitido
Compromete-se a não:
- publicar conteúdo ilegal, enganoso, ofensivo ou que viole direitos de terceiros;
- usar o serviço para anunciar algo que não seja um evento real, ou para enviar mensagens não solicitadas;
- fazer-se passar por outra pessoa, organizador ou espaço;
- extrair dados automaticamente, sobrecarregar ou perturbar o serviço, nem tentar aceder a partes dele a que não lhe foi dado acesso;
- interferir com a conta de outra pessoa ou com a segurança do serviço.
Podemos remover conteúdo e suspender ou encerrar uma conta que viole estas regras, sem aviso prévio quando a violação for grave.
Eventos de outras fontes
A maioria das listagens não é escrita por nós. São recolhidas de fontes públicas — portais oficiais de dados abertos municipais, calendários de espaços e sites de bilheteira — e republicadas com indicação da fonte. Não controlamos essa informação, não vendemos bilhetes e não somos parte em qualquer transação entre si e um organizador, espaço ou vendedor de bilhetes.
Quando uma fonte exige atribuição ou licencia os seus dados em termos específicos, mostramos essa atribuição na página do evento e esses termos aplicam-se a esses dados.
Se é organizador ou titular de direitos e pretende que uma listagem seja corrigida ou removida, contacte-nos e agiremos.
Disponibilidade
O serviço é fornecido tal como está e conforme estiver disponível. Não prometemos que funcionará sem interrupções, que as listagens estarão completas ou corretas, nem que um determinado evento se realizará conforme descrito. Podemos alterar, suspender ou descontinuar qualquer parte dele.
Responsabilidade
Na medida em que a lei o permitir, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais decorrentes da utilização do serviço, de informação publicada por terceiros, ou de um evento que seja cancelado, mudado ou diferente da sua listagem. Nada aqui limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, incluindo por morte ou danos pessoais causados por negligência, ou por fraude.
Terminar a utilização
Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir do seu perfil. Eliminá-la remove a conta e os eventos que publicou. Podemos encerrar uma conta que viole estes termos.
Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei de Bulgária. Os litígios que não possam ser resolvidos entre nós são submetidos aos tribunais competentes de Bulgária. Se for um consumidor residente na UE, isto não o priva da proteção das normas imperativas do país onde vive, podendo também recorrer à plataforma europeia de resolução de litígios em linha.
Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes termos. A data abaixo mostra sempre quando foram alterados pela última vez, e continuar a usar o serviço após uma alteração significa que aceita os termos atualizados.
Privacidade
A forma como tratamos os dados pessoais está descrita separadamente na nossa política de privacidade, que faz parte destes termos.
Contacto
Questões sobre estes termos, ou um pedido para corrigir ou remover uma listagem, podem ser enviados através da página de contactos ou por email.
Última atualização em 2026-08-15.